领悟小说网

上卷 第二十九章 埃泰纳德拉博埃西的二十九首十四行诗 致格拉蒙吉桑伯爵夫人1(第1页)

天才一秒记住【领悟小说网】地址:https://www.05txt.com

夫人,奉上的诗作没有一篇是我的。

我的那些,一则您已拥有,二则也没有什么值得您垂顾的。

不过我希望,这批诗作不论在何处面见世人,都首先署上您的大名。

有您这位高贵的科里尚德·当杜安的指导,这些诗篇将大为增色。

依我之见,这一提议对您是再合适不过的,因为在法国,很少有哪位女士能比您更好地评价诗歌,更恰如其分地运用诗歌;而且,也没有哪位女士能像您一样,用丰富多彩的和音[2]使诗歌平添生气、充满活力。

这是造化的恩赐,使您拥有万般丽质。

夫人,这些诗篇值得您看重。

因为,您会同意我的看法,加斯科尼并未出过更具创意、更为优雅、更能显示作者妙笔的诗作。

早年我曾将他的诗加上您的至亲富瓦克斯的名字付印,给您的是剩余部分,对此您不必感到缺憾。

因为这些诗作的确生动、炽烈,无与伦比。

他创作这些诗篇时,正当风华少年,充满崇高、美好的激情。

夫人,有朝一日我会向您当面描述的。

他的其他作品,则是他后来为了结婚写给他妻子的,已经透出几分丈夫的冷漠了。

有人认为,诗歌不是调笑取乐的,除非是在难得的嬉戏场合,我是同意他们的看法的。

(这批诗作还有别的版本)。

[1]格拉蒙-吉桑伯爵夫人,人称“美丽的科里尚德·当杜安”

,一五六七年嫁与蒙田的友人格拉蒙-吉桑伯爵。

[2]十六世纪时兴唱诗,以诗琴或斯频耐琴伴和吟唱。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

百族入侵,我冰帝的身份瞒不住了顶级男化妆师《嫁给残疾猎户后,我成了万兽团宠》叶雨福安三国:刘备谋主,谋尽天下穿成小福宝,人称坑哥小能手篮坛之氪金无敌夫君请排队:天降魔妃偷听乖宝心声后,柔弱主母杀疯了家族挖我骨,我灭族怎么了高武三国:我爹吕布有大帝之资舒歌褚邺封神之我在商纣当昏君我投篮实在太准了诡谈之主天煞孤星?禁欲王爷却宠她入骨港九枭雄黑科技帝国从负债十亿开始如此超能力被笑健身男医凰闹翻天天黑,对她上瘾从杀猪到杀神从士兵突击开始的征程揉碎温柔足球:莫谈感情,我只是个AI男人会仙术,女神遭不住